FÉCAMP-FESTIF - La FÊTE EN SALLE
Dernière mise à jour 24 février 2017

   
     Le 5 décembre 1909, la Symphonie Amicale et Adrien Constantin connaissent leur premier gros succès avec FÉCAMP-TROTTE, grande revue en trois actes, quatre tableaux et un prologue.

 

     “Bois-Rosé”, ce valeureux capitaine fécampois, réveillé par Carnaval après trois cents de sommeil au “trou au Chien”, endroit pittoresque mais dangereux de la côte, était descendu à l'Hôtel des Bains. Qui donc allait le guider dans cette ville pour lui méconnaissable ? Ce devait être l'Etoile de Fécamp. Et la revue était amorcée...

     Journal de Fécamp décembre 1909
 

AUTOUR DE FECAMP - TROTTE ! . . . .
 

      Avant la première, l’auteur consent à donner à nos lecteurs un aperçu de cette revue. La mise en scène - Les interprètes.
 

     Le mois de décembre est l’époque de l’année où dans les grandes villes, naissent ces revues locales, dont la fantaisie joyeuse, les mise en scène éblouissantes attirent toujours un nombreux public, heureux de voir revivre, sous un jour quelque peu moqueur, des personnages connus et des événements auxquels sa vie fut plus ou moins mêlée.
 

      Nous n’apprendrons rien de nouveau à nos lecteurs en leur disant que Fécamp aura bientôt sa revue, puisque déjà des affiches, apposées en ville, ont répandu cette information ; mais quelle sera cette revue, où sera-t-elle jouée, comment se nomment les interprètes, autant de questions que chacun se pose depuis quelques temps, sans pouvoir y répondre d’une façon affirmative.
 

     Nous sommes donc allés demander à l’auteur de « Fécamp trotte !…  de donner à nos lecteurs un aperçu de son œuvre. Et l’auteur - dont nous regrettons de ne pouvoir dévoiler l’anonymat - a consenti à se départir de sa réserve et accédé de bonne grâce à la demande que nous lui soumettions.

N’allez point croire surtout que Fécamp trotte ! … fût primitivement destiné à être représenté sur une scène, et que l’auteur, revuiste d’occasion - bien qu’il eût à son actif quelques comédies de salon - ait eu l’ambition de connaître les enivrements de la rampe !
 

     Oh non, l’histoire de cette revue est bien plus simple. Ce fut, pendant une villégiature au bord de la Méditerranée, que l’auteur, pour occuper ses loisirs, conçut l’idée de composer le livret et la partition d’une revue locale dont la première, pensait-il, serait donnée seulement devant quelques intimes. Le secret devait en être jalousement gardé, mais empêchez donc les indiscrétions de se produire. La nouvelle transpira, des amis furent charmés à la lecture de la revue, ils intervinrent et proposèrent à l’auteur de la faire jouer. Et voilà comment, un jour, le sympathique président de la Symphonie Amicale de Fécamp M. Solsou et les membres du bureau acceptèrent d’organiser pour le 5 décembre à la salle du Val-aux- clercs, la première représentation de « Fécamp trotte ! . . . »
 

      Bien que l’exigüité de la scène de la salle du Val-aux-Clercs paralyse certaines initiatives, il n’est pas trop exagéré, malgré tout de dire que cette revue ait été montée d’une façon très satisfaisante. Monsieur Grugeon, entrepreneur de peinture et de décoration dont le public n’a pas oublié les jolis décors de La passion et le merveilleux cloitre de La revanche de Jeanne d’Arc, qu’il a précédemment exécuté, a brossé quelques toiles du meilleur effet.
 

      Les costumes proviennent de la maison GALLIOT, de Rouen. Et, grande première, des projections faites par René LEGROSrehaussent les effets de la mise-en-scène ; Les organisateurs ne se sont pas trompés en confiant les divers rôles à des artistes-amateurs fécampois aimés du public, citons donc : Séverin LAIR, Gaston FERON, Henri SAUNIER, Lucien TRONEL, CHERON, PORET et Ernest LAIR rejoints par des artistes confirmés venus : des Grands Concerts Dieppe, ainsi que du Théâtre-Français de RouenMlles LECHEVALIERSYLVIA et BELLEY, M. Raymond LANCTUIT.
 

     La société de gymnastique Bois-Rosé vient renforcer l’interprétation et les chœurs et couplets sont accompagnés par la Symphonie Amicale, sous la direction autorisée de M. Ferdinand Moreau officier d’Académie. 
 

     Avant que nous prenions congé de lui l’auteur de Fécamp trotte !... nous demande – ce que nous faisons avec plaisir – de remercier les interprètes, les membres de la Symphonie et de la société Bois-Rosé, ainsi que M. Ferdinand MOREAU, qui a bien voulu le seconder dans la partie musicale, notamment au point de vue de l’orchestration. Disons, en terminant, qu’une matinée sera donnée de cette revue et que peut-être, si les pourparlers engagés aboutissent, Fécamp trotte !.. sera représentée au Casino.

 

                                                                                                                                                                                                           Ch. Duboc. 
PROGRAMME et DISTRIBUTION : 
 
SYMPHONIE AMICALE
Direction F. MOREAU

SALLE DU VAL-AUX-CLERCS
Dimanche 5 Décembre 1909

FÉCAMP-TROTTE !..
Revue locale en 3 actes, 4 tableaux et un prologue
Par un membre de la Symphonie

Interprétée par un Groupe d’Artistes Amateurs Fécampois
Avec le gracieux concours de
 
Melle S. LECHEVALIER
Des grands Concerts de Dieppe

Melle Jane SYLVIA
du Théâtre-Français de Rouen
 
Melle Olga BELLEY
des Grands Concerts de Dieppe

et de la Société de Gymnastique “Bois-Rosé”

 

LA DISTRIBUTION :

 

L’Etoile de Fécamp : Melle S. LECHEVALLIER
Bois-Rosé : M. R. LANCTUIT
Ernestine – La Petite Pêche – La Ramendeuse – La salle du Val-aux-Clercs – La Bénédictine : Melle Jane SYLVIA
La Grande Pêche – La Rouge – La Salle de l’Union – La Digue – La Goutte de Lait : Melle Olga BELLEY
Carnaval : M. X…
Mait’ François – Le Comique Fécampois – Le Pompier – Le concours de Musique – Le Bureau de Poste : M. Séverin LAIR.
Mait’ Charles – Le Père Mauvais Temps – Un Baigneur – Le Fourneau alimentaire : M. G. FERON
Georges _ François – La Compagnie de l’Ouest – Le Foot Ball – Le Quartier du Centre – Le Casino : M. H. SAUNIER.
Le Trou-au-Chien – Le Chalutier – La Musique municipale – Un Monsieur – Le Kina-Varech – Le Quartier du Port : M. L. TRONEL.
Le Vieux Phare – Le Sémaphore – Le Quartier des Halettes : M. CHERON
Joseph – L’Employé de l’Etat – Le Tir Territorial – Un Jeune Homme : M. PORET.
L’Union de Tir – Le Foot Ball – Un Jeune Homme : M. E. LAIR
Ramendeuses - Promeneurs – Musiciens
 

 LE PROGRAMME :

 

Au 1er acte : Chœur des Ramendeuses,
Au 2ème acte : La Pompe à Vapeur – la partie de Foot Ball,
Au 3ème acte : Défilé du concours de Musiques et de la Société Bois-Rosé
 

CHŒUR FINAL


        Couplets et Chœurs, accompagnés par la Symphonie (35 exécutants),

     Décors spéciaux, entièrement nouveaux, de M. G. Grugeon. Costumes et Accessoires de la Maison GALLIOT de Rouen. Projections de la STATION CENTRALE D’ÉLECTRICITÉ de Fécamp.

 
PRIX DES PLACES : Réservées, 3 fr. ; Parquet, 2 fr. ; Galeries, 1 fr. 25 ; Pourtour, 0 fr.75

 
      On peut se procurer des cartes chez MM. Solsou, président, rue Jules Ferry ; C. Renault, Vice-président ; S. Lair, régisseur-général, rue Alexandre- Legros et Gabriel, salle du Val-aux-Clercs.
      Pour la location, s’adresser à M. Gabriel Concierge. Vu l’importance du spectacle, le lever de rideau aura lieu à 8 h ½ très précises.

 

Les Dames occupant les places de Réservés et de Parquet sont instamment priées de retirer leur chapeau.